ご来場記念品として、アンケートにご記入いただきますと、もれなく人気スイーツ店TRANSFERさんのお菓子をプレゼント！
さらに、ご夫婦でご来場の上、新規お見積もりの方には、商品券2000円分をプレゼントいたします。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

※スタッフはコロナ感染予防として、マスクの着用・対面を避けた接客などの対策をしております。ご来場の際は、マスク着用のご協力をお願いいたします。
※小さなお子様は抱っこ、もしくは手をしっかりとつないでご入場ください。

住まいのことならなんでも、リフォーム専門店 e-life におまかせください。
出会えたお客様を精一杯サポートさせていただきます。

★チラシ表面はコチラをクリック
★チラシ裏面はコチラをクリック

点検＆お見積りは無料!
気候が安定したこの時期は塗装に最適です！

————————————————————————————————

あなたのお家、塗り替えのサイン出ていませんか？
チェックしてみましょう。

・壁をさわると手に白い粉がつく
・コケ、カビなどの汚れが目立つ
・色があせてきた
・壁にヒビが入っている
・１０年以上塗り替えていない

一つでもあてはまることがあれば、塗り替えを考える時期です。
特にヒビ割れは、放っておくと裂け目から雨水が入って壁の中を傷めてしまうことになります。

また、雪で屋根の瓦や樋など傷んでいませんか？
ガレージや自転車小屋の屋根なども破損していませんか？

点検＆お見積りは無料です。
お客様の大切なお家に一番適した方法を提案させていただきますので、
是非お気軽にご相談ください。

○チラシ表面はコチラをクリック！○
●チラシ裏面はコチラをクリック！●

このたび e-life は全国リフォームコンテスト（TDYリモデルスマイルコンテスト2021）TDY総合部門にて大賞を受賞いたしました。
受賞は7年連続となります。
お客様への感謝の気持ちを込めて、4月2日（土）～10日（日）「春のリフォーム相談会」を開催いたします。
受賞記念特別価格！各限定3台
◆TOTOシステムバス　サザナ
1616（1坪タイプ）Sタイプ　定価982,300円（税込）が
60％OFFで392,000円（税込・工事費別）
◆TOTO節水型トイレ　GGシリーズ
ウォシュレット一体型　定価263,120円（税込）が
50％OFFで131,000円（税込・工事費別）
※他のサイズ・グレードでも特別価格をご用意しております。
その他、特別価格にてご用意しております。

今年は大雪でしたが、お家の屋根や外壁、雨樋など大丈夫ですか？
塗装はもっとも大切な住まいの保護材です。白い粉が吹いたりヒビ割れやコケが見られるようなら塗り替えのサイン！
点検・お見積りは無料ですので、ぜひご相談ください。

リフォーム補助金活用相談会開催！こどもみらい住宅支援事業最大30万円…など、活用ご提案します。

チラシ表面はコチラをクリック！　　　チラシ裏面はコチラをクリック！

ご来場のうえアンケートにご記入いただきますと、もれなくTRANSFER（トランスファー）さんの『焼き菓子セット』プレゼント！
ご夫婦でご来場・新規お見積りいただきますと、ご夫婦なかよしご来場特典として『商品券2000円分』プレゼント！
さらにご成約特典として、施工費込み総額100万円以上で二方蒲鉾さんの『ギフトセット』プレゼント差し上げます。（5月末までのご契約に限ります）
お得な8日間、ぜひご家族お揃いでお越しください！

新型コロナウイルス感染症の影響により、現在ご注文から納期まで2か月以上かかっている商品もございます。
リフォームや器具取替えをお考えのお客様は、故障する前に早目のご検討をお願いいたします。

★ご来場できない方へ、お電話での相談も承ります。

★新型コロナウイルス感染予防につき、スタッフはマスクを着用してご案内させていただきます。
ご来場の際はマスク着用と、備え付けの消毒液にて手の消毒をお願いいたします。
また、体調のすぐれない方はご無理なさらないようお願いいたします。

会場：e-life ショールーム　　開催時間：am10：00～pm5：00
※4月6日（水）は休み
※運搬費・設置施工費は、上記の金額に含まれておりません。また、設置施工は当社に限ります。
※同業者の方はご遠慮下さい。
※希望者多数の場合は抽選とさせていただきます。
※商品券・ギフトセットのプレゼントは、後日お届けいたします。

詳しくは、4月1日（金）、8日（金）の折込チラシをご覧ください。

TDYリモデルスマイル作品コンテスト2021にてTDY総合部門 大賞を受賞しました。受賞作品をご紹介いたします。

〇豊岡市 M様邸
「『なんだかホッとするねぇ』
ご夫婦のこれからをつなぐ新しい古き良き住まいへ。」

詳しくはこちらをご覧ください⇒https://elifesanwa.jp/works/1444.html

新年1月15日（土）～23日（日）「新春リフォーム相談会」を開催。
新春初売り特別価格！各限定3台
◆TOTOシステムバス　サザナ
1616（1坪タイプ）Sタイプ　定価982,300円（税込）が
60％OFFで392,000円（税込・工事費別）
◆TOTO節水型トイレ　GGシリーズ
ウォシュレット一体型　定価263,120円（税込）が
50％OFFで131,000円（税込・工事費別）
※他のサイズ・グレードでも特別価格をご用意しております。

チラシ表面はコチラをクリック！　　　チラシ裏面はコチラをクリック！

ご来場のうえアンケートにご記入いただきますと、もれなくTRANSFER（トランスファー）さんの『焼き菓子セット』プレゼント！
ご夫婦でご来場・新規お見積りいただきますと、ご夫婦なかよしご来場特典として『商品券2000円分』プレゼント！
さらにご成約特典として、施工費込み総額100万円以上で二方蒲鉾さんの『ギフトセット』プレゼント差し上げます。（３月末までのご契約に限ります）
初売り価格でお得な8日間、ぜひこの機会に！

新型コロナウイルス感染症の影響により、現在ご注文から納期まで2か月以上かかっている商品もございます。
リフォームや器具取替えをお考えのお客様は、故障する前に早目のご検討をお願いいたします。

ツルカメ広告はコチラをクリック！

★ご来場できない方へ、お電話での相談も承ります。

★新型コロナウイルス感染予防につき、スタッフはマスクを着用してご案内させていただきます。
ご来場の際はマスク着用と、備え付けの消毒液にて手の消毒をお願いいたします。
また、体調のすぐれない方はご無理なさらないようお願いいたします。

会場：e-life ショールーム　　開催時間：am10：00～pm5：00
※1月19日（水）は休み
※運搬費・設置施工費は、上記の金額に含まれておりません。また、設置施工は当社に限ります。
※同業者の方はご遠慮下さい。
※希望者多数の場合は抽選とさせていただきます。
※商品券・ギフトセットのプレゼントは、後日お届けいたします。

詳しくは、1月14日（金）、21日（金）の折込チラシ・無料冊子ツルカメ1・2月号をご覧ください。